Friday 9 October 2015

【愛爾蘭小知識】 -你要小心了。。。如果你看到運動鞋掛在電桿上的電線

愛爾蘭語言學校~運動鞋掛在電線上
愛爾蘭遊學~打工度假~都柏林
愛爾蘭語言學校~NED Training Centre


看見鞋子掛在電線上,你就要小心四周圍了
照片來源: Broadsheet.ie

你是常常走路都是只看地上呢,還是看前方,或是四周亂看?如果你的視線不是只限制於地面上,想必你偶爾會喜歡看看藍藍漂亮的天空,朵朵飄逸的白雲吧?

如果你有留意,有時候你會看見電桿上的電線會掛着一雙運動鞋(大部分是白色的),你會認為是小孩無聊把鞋當飛鏢呢還是會有其他意義?

在愛爾蘭,英文,美國或澳大利亞等國家都會有這樣的現象。每個地區的說法都不一致。
但是在愛爾蘭,如果你看到在某個地區你看見一雙運動鞋“天上高高掛”時,你就可能要在這地區提防點了:


說法一, 掛鞋子的地方表示這地區有黑勢力幫派,是某幫派的標準,其他勢力要在這地區亂來時就要小心。 (滿有小狗撒尿佔領域的意思)。

說法二,這是有販賣毒品。

說法三,黑勢力裡的其中一份子過世了。

說法四,黑勢力裡的人被殺了。

說法五,什麼都沒有。



無論這都表示什麼含義,一個人離鄉背井來到愛爾蘭生活,唸書,就要好好照顧自己。下次看到有鞋掛在電桿線上就小心留意點哦!


×××××××× 記得分享出去讓你身邊的朋友多多留意哦!××××××××

增強英文,認識各國朋友,體驗愛爾蘭生活
讓 NED Training Centre協助你打開新生活之門
想知道更多愛爾蘭消息請加入
NED Training Centre,都柏林

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...